女性ホルモンの低下は、女性の性器にも影響します。閉経後は、腟や子宮などの内性器、外陰部、乳房などが萎縮し、皮膚や粘膜が薄くなって、潤いがなくなります。
そのため、腟などは乾いて抵抗力が失われ、炎症が起こりやすくなります。
また性交時に痛みを訴える人が増えてきます。
ホルモン剤投与により粘膜の状態が改善し、腟に潤いが戻ります。

参考：小冊子「こうして治す更年期の気になる症状」